Moderatpers.com – Siapa yang tak pernah mendengar istilah ‘Takjil’? Apalagi ketika bulan Ramadan tiba. Istilah takjil tentunya sudah sangat akrab di telinga, terutama masyarakat muslim Indonesia.
Kebanyakan orang Indonesia mengartikan kata takjil sebagai menu makanan pembuka untuk berbuka puasa. Ada banyak ragam takjil yang biasa dikonsumsi oleh masyarakat seperti kolak; bubur dan ragam minuman lainnya; aneka kue; gorengan, dan sejenisnya.
Namun demikian, ada juga sebagian orang yang memperdebatkan penggunaan istilah itu. Mereka menganggap, bahwa banyak orang yang salah kaprah dengan mengartikan takjil sebagai hidangan buka puasa. Lantas, apa makna takjil yang sebenarnya?
Dikutip dari berbagai sumber, penyerapan kata takjil sendiri berasal dari bahasa arab yaitu ‘Ajjala yang berarti menyegerakan. Jadi, makna kata takjil sebenarnya adalah menyegerakan berbuka puasa. Menyegerakan berbuka adalah salah satu anjuran nabi Muhammad SAW dalam berpuasa. Dalam hadis disebutkan :
عن سهل ابن سعد رضي اللّه عنه قال، رسول اللّهِ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ
Artinya : Dari Sahal Ibnu Sa‘ad RA bahwa, Rosululloh Saw bersabda : “Manusia akan tetap dalam kebaikan selama mereka menyegerakan berbuka”. (H.R. Bukhari, no. 1957 dan H.R. Muslim, no. 1098).
Kata ‘Ajjala dalam hadis tersebut berarti anjuran untuk segera berbuka puasa dan tidak menunda waktu saat azan maghrib telah berkumandang. Makna tersebut sangat berbeda dengan pemahaman banyak orang yang mengartikan takjil sebagai berbagai menu yang dihidangkan saat berbuka puasa.
Baca Juga : Ramadan Bulan Istimewa
Perubahan makna ini berasal dari kebiasaan orang Arab yang suka mengkonsumsi kurma sebagai makanan pembuka, lalu mereka menyebutnya dengan kata “ta’jil” untuk memberi isyarat agar segera berbuka puasa. Istilah ini akhirnya sampai ke Indonesia dan digunakan untuk menyebut kurma sebagai menu awal berbuka puasa.
Seiring berjalannya waktu, karena kebiasaan masyarakat yang gemar berburu makanan saat menjelang azan maghrib, mereka menyebut kata “ta’jil” yang diartikan sebagai menu berbuka puasa.
Sementara itu, dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), takjil memiliki dua makna yaitu sebagai kata kerja (Verba) dan kata benda (Nomina). Dalam konteks kata kerja, takjil berarti mempercepat (dalam berbuka puasa). Sedangkan, dalam konteks kata benda, takjil diartikan sebagai makanan untuk berbuka puasa.
Perubahan makna serapan dari bahasa asing adalah hal yang wajar. Oleh karena itu, kita tidak bisa menyalahkan orang yang memaknai kata takjil sebagai menu berbuka puasa. Karena pada dasarnya, bahasa adalah suatu ungkapan yang telah menjadi kebiasaan. Hal yang terpenting adalah saling mengerti satu sama lain dalam mengungkapan katanya.
Wallahu a’lam bissawab …
Penulis : M. Maksum Ali
Editor : Rokhimatul Inayah
mexico pharmacies prescription drugs: mexican pharmaceuticals online – best online pharmacies in mexico
best online pharmacies in mexico: mexican drugstore online – buying from online mexican pharmacy
http://pharmbig24.com/# online animal pharmacy
pharmacies in mexico that ship to usa mexican pharmaceuticals online or mexico drug stores pharmacies
https://www.google.ps/url?q=https://mexicopharmacy.cheap reputable mexican pharmacies online
mexican border pharmacies shipping to usa mexican border pharmacies shipping to usa and mexico pharmacies prescription drugs mexico drug stores pharmacies
indian pharmacy paypal: best online pharmacy india – mail order pharmacy india
mexico pharmacies prescription drugs: buying prescription drugs in mexico – mexican pharmaceuticals online
safeway pharmacy (inside safeway): Trecator SC – finasteride online pharmacy
online pharmacy zyprexa mexico viagra pharmacy reliable online pharmacy
viagra offshore pharmacy tesco pharmacy cialis price or kamagra online pharmacy
https://clients1.google.co.uz/url?q=https://pharmbig24.com cheap pharmacy online
legitimate online pharmacy uk online pharmacy orlistat and chem rx pharmacy online pharmacy paypal accepted
indianpharmacy com reputable indian pharmacies or online shopping pharmacy india
https://maps.google.gp/url?q=https://indianpharmacy.company india online pharmacy
online pharmacy india india pharmacy mail order and Online medicine home delivery п»їlegitimate online pharmacies india
п»їbest mexican online pharmacies mexican rx online or mexico pharmacies prescription drugs
http://maps.google.fi/url?q=https://mexicopharmacy.cheap mexico drug stores pharmacies
purple pharmacy mexico price list mexican mail order pharmacies and buying prescription drugs in mexico online mexican pharmaceuticals online
online pharmacy indonesia: cost of viagra in pharmacy – express pharmacy
mexico pharmacies prescription drugs: medicine in mexico pharmacies – п»їbest mexican online pharmacies
http://mexicopharmacy.cheap/# buying prescription drugs in mexico
https://pharmbig24.com/# pharmacy 1st viagra
http://mexicopharmacy.cheap/# mexico drug stores pharmacies
mexico pharmacies prescription drugs: mexican border pharmacies shipping to usa – medicine in mexico pharmacies
mexican pharmacies shipping to usa shoppers drug mart pharmacy viagra verified internet pharmacy practice sites
plavix pharmacy assistance: price chopper pharmacy – escitalopram online pharmacy
indian pharmacies safe online pharmacy india top online pharmacy india
mexican drugstore online: best online pharmacies in mexico – mexican drugstore online
india pharmacy online shopping pharmacy india or п»їlegitimate online pharmacies india
https://images.google.com.mx/url?sa=t&url=https://indianpharmacy.company indian pharmacy paypal
top 10 online pharmacy in india best online pharmacy india and п»їlegitimate online pharmacies india top online pharmacy india
priligy malaysia pharmacy bupropion target pharmacy or pharmacy online viagra no prescription
https://cse.google.com.na/url?q=https://pharmbig24.com online pharmacy uk metronidazole
malaysia pharmacy store community pharmacy audit methotrexate and sams club pharmacy lipitor nolvadex australia pharmacy
medication from mexico pharmacy: mexican pharmaceuticals online – purple pharmacy mexico price list
https://pharmbig24.com/# online pharmacy no prescription synthroid
low dose naltrexone pharmacy: allopurinol online pharmacy – clomid indian pharmacy
buying prescription drugs in mexico online buying from online mexican pharmacy or buying prescription drugs in mexico online
http://www.google.dk/url?q=http://mexicopharmacy.cheap buying prescription drugs in mexico
mexico drug stores pharmacies pharmacies in mexico that ship to usa and buying prescription drugs in mexico best online pharmacies in mexico
best online pharmacy india reputable indian pharmacies best online pharmacy india
https://pharmbig24.com/# online pharmacy viagra us
disulfiram online pharmacy: humana online pharmacy promo code – viagra internet pharmacy
buying prescription drugs in mexico mexico pharmacies prescription drugs or mexican online pharmacies prescription drugs
https://images.google.be/url?q=https://mexicopharmacy.cheap mexican rx online
pharmacies in mexico that ship to usa mexican mail order pharmacies and mexican pharmaceuticals online mexican online pharmacies prescription drugs
http://indianpharmacy.company/# world pharmacy india
propecia discount pharmacy central rx pharmacy or first medicine online pharmacy store
http://socialleadwizard.net/bonus/index.php?aff=https://pharmbig24.com spanish pharmacy viagra
hair loss pharmacy without prescription and doxycycline online pharmacy no prescription bupropion xl pharmacy
mexican mail order pharmacies: mexico drug stores pharmacies – medicine in mexico pharmacies
mexican online pharmacies prescription drugs mexico pharmacies prescription drugs or mexico drug stores pharmacies
http://baninapresne.ru/bitrix/redirect.php?event1=&event2=&event3=&goto=https://mexicopharmacy.cheap/ buying prescription drugs in mexico
п»їbest mexican online pharmacies purple pharmacy mexico price list and purple pharmacy mexico price list buying prescription drugs in mexico online
top 10 online pharmacy in india top 10 online pharmacy in india or top 10 pharmacies in india
https://www.google.com.eg/url?q=https://indianpharmacy.company cheapest online pharmacy india
reputable indian pharmacies top 10 pharmacies in india and world pharmacy india indian pharmacy paypal
renova mexico pharmacy: online pharmacy denmark – which pharmacy has tamiflu
mexican online pharmacies prescription drugs: mexican drugstore online – buying prescription drugs in mexico
http://indianpharmacy.company/# Online medicine order
mexican rx online mexican border pharmacies shipping to usa buying prescription drugs in mexico
buy prescription drugs from india: world pharmacy india – indian pharmacies safe
indian pharmacy paypal: india pharmacy – buy prescription drugs from india
mexican rx online: mexican mail order pharmacies – purple pharmacy mexico price list
http://mexicopharmacy.cheap/# п»їbest mexican online pharmacies
Online medicine order: buy prescription drugs from india – pharmacy website india
https://indianpharmacy.company/# indian pharmacy online
indianpharmacy com top 10 pharmacies in india or cheapest online pharmacy india
https://maps.google.co.ls/url?sa=t&url=https://indianpharmacy.company online pharmacy india
Online medicine order indian pharmacy and indian pharmacies safe п»їlegitimate online pharmacies india
metoprolol succinate online pharmacy stat rx pharmacy or pharmaceuticals online australia
https://maps.google.ws/url?sa=t&rct=j&url=https://pharmbig24.com Zestoretic
world best pharmacy online store reviews best drug store mascara and nexium mexico pharmacy mexican pharmacy seroquel
reputable indian pharmacies: online pharmacy india – Online medicine home delivery
pharmacies in mexico that ship to usa: mexican pharmaceuticals online – best online pharmacies in mexico
buy percocet online pharmacy: antibacterial – certified online pharmacy cialis
http://pharmbig24.com/# mexican online mail order pharmacy
vipps certified online pharmacy list australian pharmacy domperidone online pharmacy programs
http://pharmbig24.com/# republic rx specialty pharmacy
https://indianpharmacy.company/# online pharmacy india
Online medicine order: indian pharmacy paypal – indianpharmacy com